common to all वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Double-shift working was common to all
दोनों पाली में काम करने की व्यवस्था सभी केंद्रों पर सामान्य सी बात थी . - An experience common to all and sundry.
एक सर्वसामान्य अनुभव - The story , with a few local variations , is common to all parts of Himachal .
आंचलिकता के कारण इन कारण इस कहानी में थोड़ा-बहुत अंतर सर्वत्र मिलता है . - The women 's washing with cold water is common to all the days of this month . . ..
स्त्रियों का ठंडे पानी से स्नान करना इस मास के सभी दिनों में एक आम बात है . . .. . - The aforesaid procedure is common to all civil courts throughout the country .
उपर्युक्त प्रक्रिया देश भर के सिविल न्यायालयों में समान रूप से अपनाई जाती है . - Din is the religious and moral ideal common to all religions but in which the Semitic religions are explicitly named , the others being referred to by implication .
दीन सभी धर्मो में लागू धार्मिक और नैतिक आदर्श हैं , किंतु जिसमे सभी धर्मो का स्पष्ट रूप सगे नाम लिया गया हैं , जबकि दूसरों का निहित अर्थ के कारण संदर्भ आता है . - In a society based on a proper balance of freedom and equality , culture should be regarded as a harmonious expression of universal human values common to all men , high or low , rich or poor , and should be within the reach of all .
स्वतंत्रता और समानता के उपयुक़्त संतुलन पर आधारित समाज में संस्कृति को सार्वलौकिक मानवीय मूल्यों की समन्वयात्मक अभिव्यक़्ति मानना चाहिए जो सभी व्यक़्तियों , ऊंचे या नीचे , धनवान या गरीब तथा सभी की पहुंच के अंतर्गत हैं , लागू होते है . - He was interested in emphasising and highlighting those opinions which were common to all the ' educated natives ' , which bound them and held them together and enabled them to present to the British a picture of a united and indivisible people .
उनकी रूचि ऐसे विचारों पर बल देने और लोगों का ध्यान आकर्षित करने में थी जो सभी Zशिक्षित देसी लोगों में सामान्य रूप से व्याप्त है , जिनसे वह सब आपस में बंधे और जुड़े थे और जिनके कारण वो अंग्रेजों के सम्मुख एक संयुक़्त और अविभाज़्य जनता की छवि प्रस्तुत कर सकते थे . - The initial urge came to me , I suppose , through pride , both individual and national , and the desire , common to all men , to resist another 's domination and have freedom to live the life of our choice .
मैं सोचता हूं कि जो प्रेरणा मुझमें पैदा हुई , वह शुरू शुरू में मेरे अपने निजी और राष्ट्रीय गर्व के कारण हुई और ऐसी ख़्वाहिश के कारण , जैसी कि सभी लोगों में होती है कि दूसरों की हुकूमत का सामना किया जाये और ऐसी आजादी को हासिल किया जाये कि हम मनपसंद तरीके से अपनी जिंदगी बसर कर सकें . - The initial urge came to me , I suppose , through pride , both individual and national , and the desire , common to all men , to resist another 's domination and have freedom to live the life of our choice .
मैं सोचता हूं कि जो प्रेरणा मुझमें पैदा हुई , वह शुरू शुरू में मेरे अपने निजी और राष्ट्रीय गर्व के कारण हुई और ऐसी ख़्वाहिश के कारण , जैसी कि सभी लोगों में होती है कि दूसरों की हुकूमत का सामना किया जाये और ऐसी आजादी को हासिल किया जाये कि हम मनपसंद तरीके से अपनी जिंदगी बसर कर सकें . - Even later, many scholars have effected changes in due course of time due to which we get many different manuscript slokas in bits and pieces; to solve this issue, the Bhandarkar Oriental Institute Pune, researched over all the manuscripts obtained in South Asia (around 10,000),compiled them, found out around 85,000 poems which were common to all manuscripts and published them with commentaries; the book with 13,000 parts in many chapters has been welcomed by all eminent scholars of the world.
इसके बाद भी कई विद्वानो द्वारा इसमें बदलती हुई रीतियो के अनुसार बदलाव किया गया जिसके कारण उपलब्ध प्राचीन हस्तलिखित पाण्डुलिपियो में कई भिन्न भिन्न श्लोक मिलते हैं इस समस्या के निदान के लिये पुणे में स्थित भांडारकर प्राच्य शोध संस्थान ने पूरे दक्षिण एशिया में उपलब्ध महाभारत की सभी पाण्डुलिपियों (लगभग १० ०००) का शोध और अनुसंधान करके उन सभी में एक ही समान पाये जाने वाले लगभग ७५००० श्लोकों को खोजकर उनका सटिप्पण एवं समीक्षात्मक संस्करण प्रकाशित किया कई खण्डों वाले १३००० पृष्ठों के इस ग्रंथ का सारे संसार के सुयोग्य विद्वानों ने स्वागत किया।
common to all sentences in Hindi. What are the example sentences for common to all? common to all English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.